Old Discussion Forum

 

Afrikaans                    English

 Brought to you by the Pretoria Branch

Inleiding

 

Beste Lede van SASQ Pretoria-tak, kwaliteit-vriende en belangstellendes:

 

Die SASQ Pretoria internetbesprekingsgroep (tuisblad http://groups.yahoo.com/group/sasqpta/) is 'n tweetalige Afrikaans / Engels besprekingsgroep en behoort aan julle as 'n gemaklike forum om inligting oor kwaliteit uit te ruil en in te win en ook tussen ons in die SASQ Pretoria-tak te kommunikeer. Elke persoon is welkom in in die taal van sy keuse bydraes te plaas. As iemand iets nie ten volle verstaan nie, moet hy/sy asb. 'n versoek rig sodat ons daarmee kan probeer help.

 

Miskien kan ons ook sommer die moeilike kwaliteitkwessies so debatteer sodat ons almal van mekaar kan leer.

 

Daar is omtrent 65 persone wat jou e-pos ontvang as jy antwoord op hierdie e-pos of 'n e-pos stuur aan sasqpta@yahoogroups.com - mense met baie kundigheid en ervaring oor kwaliteit wat jou kan help met jou probleem / behoefte in die gehalte-omgewing.

 

Net 'n paar vriendelike versoeke om deelname aan die besprekingsgroep vir almal meer aangenaam te maak:

 

a)     As jy antwoord ("reply") op 'n vorige e-pos, vee asb. alles in die boodskap wat nie ter sake is nie uit, d.w.s. "delete" onnodige dele voor jy stuur. Hou so boodskappe kort om onnodige dubbellesery deur ontvangers - en onnodige frustrasies! - te vermy.

b)     As jy 'n reaksie het wat slegs vir 'n enkele persoon bedoel is, stuur dit asb. direk en slegs aan die betrokke persoon. (D.w.s. moet asb. NIE in so 'n geval "reply" of 'n e-pos stuur aan sasqpta@yahoogroups.com nie - want dan stuur jy 65 plus e-posse vir talle mense wat nie belang het by wat jy wil kommunikeer nie). As jy nie oor die persoon se e-pos adres beskik nie kontak gerus:

 

Willie van der Walt

Epos: WillieW@armscor.co.za

Tel: +27 (0)12 428-3189

Faks: +27 (0)12 428-3011

 

 

c)     As jy weet van enige persoon wat sal belangstel om ook deel te wees van hierdie besprekingsgroep, stuur asb. die persoon se e-pos adres aan Willie van der Walt by WillieW@armscor.co.za wat dit namens die takbestuur sal hanteer.

d)     As jy na vorige boodskappe wil kyk, besoek gerus die Yahoo-argief by

http://groups.yahoo.com/group/sasqpta/.

 

Jy kan ook daar jou profiel vir deelname verstel bv. om in die toekoms hoogstens een e-pos per dag vanaf SASQ Pretoria te ontvang.

 

 

 


 

Introduction

 

Dear members of the Pretoria branch of SASQ, quality friends and interested parties:

 

The SASQ Pretoria branch Internet discussion group (home page http://groups.yahoo.com/group/sasqpta/) is an Afrikaans / English bilingual group to freely discuss quality matters - especially issues of importance to the SASQ Pretoria branch. Please feel free to publish your point of view in your language of choice in the interest of improved communication. If someone does not understand a contribution you must please indicate so in which case we will try to provide assistance.

 

There are currently about 65 people who will receive your e-mail if you answer a posting or if you send an e-mail to sasqpta@yahoogroups.com - people with plenty of knowledge and experience in quality that can help you with your problem or requirement in the quality environment.

 

Just a few friendly requests to make participation in the group more pleasant for everyone:

 

a)     If you reply to a previous e-mail, DELETE everything in the message that is not pertinent to your reply (In other words, delete unnecessary sections before sending). Keep replies as short as possible to avoid causing recipients to duplicate reading and to avoid unnecessary frustrations.

 

b)     If you have a response that is only intended for a specific individual, please send it directly to that individual's e-mail address. (In other words, DON'T send a reply to sasqpta@yahoogroups.com - because then you will broadcast more than 65 e-mails to people who have no interest in your communication).

 

If you don't know the individual's e-mail address, please contact Willie van der Walt at:

 

Willie van der Walt

Epos: WillieW@armscor.co.za

Tel: +27 (0)12 428-3189

Faks: +27 (0)12 428-3011

 

c)     If you know of anyone who would be interested in participating in this discussion group, please send the person's e-mail address to Willie van der Walt at WillieW@armscor.co.za

 

d)     If you would like to browse through previous messages, please visit

http://groups.yahoo.com/group/sasqpta/

 

You can also adjust your membership profile there (e.g. to only receive at most one e-mail message per day from SASQ Pretoria.